Appendix:Gonjoskatten 2013 - verb

Från Gonjo wiktionary
Hoppa till navigering Hoppa till sök
id go sv typ anteckning
00159 νιτταλαω äta; verb
00160 νομαω bygga, konstruera; verb
00161 ηιϥαω springa; verb
00162 σὁϛταω bo, leva; verb
00163 ναω gå; köra; ta; verb
  1. Köra
  2. Ta, enbart i sammanhanget [ta vägen]
    Οϧ δωελλωσὁνεμ νι.
    Jag tror jag tar källarvägen.
    • LOK - Den vägen man tar
    • DAT - Dit man tar vägen
    • ABL - Där man är för tillfället
    • KAS - Syftet/Orsaken att man tar vägen
00164 αϣεταω flyga; verb
00165 φἁλαω söka, leta (~ efter ACK), ta reda på; verb
00166 βὁναω skapa; verb
00167 φυιφαω sväva; glida; verb
00168 βἱσσαω ta bort; verb
00169 ϧὁββαω likna; verb
00170 ϙἱεσαω dricka; verb
00171 ϥαραω bita; verb
00172 σαω göra, använda, köra; verb
  1. Göra
  2. Använda
  3. Köra
  4. Trigga
  5. Spela
00173 νἑσαω ta fram; verb
00174 φλυλλαω gå, promenera; verb
00175 ϛοωφαω förstå; verb
00176 βἑιλαω vilja (ha/se); verb
00177 μυδαω säga; verb
00178 υγαω se; verb
00179 σαϙυγαω se till; övervaka, passa; verb
00180 ραατλαω skilja, flytta isär; verb
00181 χἱβιϧαω förflytta sig fram snabbt, rusa; verb
00182 λονδαω förändra, omvandla; verb
00183 σωεϧϧαω slå; verb
00184 βἁσαω ta; verb
00185 σομαω läsa; verb
00186 φρωϥϥαω blanda (kortlek), mixtra om ordningen på; verb
00187 εσναω finnas (det finns); verb
00188 βαδελαω stå; verb
00189 ϧἑσαω lägga till, put in (eng), addera, orsaka; verb
00190 νονὁφαω köpa; verb
00191 βοϛαω skicka, sända iväg; verb
00192 ειναω ge; verb
00193 σοναω ta med; verb
00194 πωκαω kasta; verb
00195 γοσαω tappa, förlora, missa; verb
00196 λαλαω sova; verb
00197 λαλλαω förstöra; verb
00198 ἡἑφαω vara sen; verb
00199 αωβιαω bära, hålla ngt uppe; verb
00200 υναω uppleva; verb
00201 ωταω använda; verb
00202 σοϧγόόμσαω diskutera; verb
00203 συιϣαω samtala (om), snacka (om); verb
00204 νἱσαω vänta (in); verb
00205 νοσβαω komma, ankomma; verb
00206 υϣὡλαω ändra, förändra; verb
00207 φυχυωϥαω framträda, vara i fokus, stå på scen, hålla taktpinnen; verb
00208 θἱϙαω att vara känslosam; verb
00209 ιρκαω skriva; författa; verb
00210 εκσπλοδαω explodera; verb
00211 ναωσαω ha; verb
00212 κλεωμαω bryta sig in; verb
00213 σὁϙϙοσαω skriva: anteckna; verb
00214 ϣὀραω rymma, fly; verb
00215 γαω dö, avlida; verb
00216 φαλταω önska, vilja ha; verb
00217 μοσαω visa, låta vara synlig; verb
00218 ἡοσαω gömma, göra något osynligt; verb
00219 αβαγαω börja med, påbörja, starta, inleda; verb
00220 ϧὡϥαω avsluta; verb
00221 σεϧγλαω komma från (lok), ha sitt ursprung i (lok); verb
  • LOK - Därifrån man kommer
  • ABL - Enligt vem satsen gäller
00222 σωὁσσαω hjälpa; verb
  • DAT - Den man hjälper
  • ACK - Det DAT får hjälp med
00223 αϥλὁπαω leda, styra; verb
00224 κλαταω översätta; verb
00225 ἡυηαω veta, kunna (ej modal form); verb
00226 θολεναω häcka; verb
00227 θοωσαω lära; verb
00228 ϛειϣαω jobba, arbeta (inte nödvädigtvis för betalning/yrke); verb
00229 μοιχαω producera; verb
00230 γαδαω välkomna; verb
00231 βἱσαω föda; verb
00232 ϧἑηαω fotografera; verb
00233 χομὡϧαω reservera, hålla (ngt) för sig själv; verb
00234 λἑσσαω sortera; verb
00235 λαταωϛαω spela (i teater/film); verb
00236 ϣασἡαω regissera (film/teater); verb
00237 ιωηoϧαω böja (grammatiskt); verb
00238 νωἁσβαχαω låna (ord/syntax/grammatik från spåk); verb
00239 κονταω förena; verb
00240 πακαω kriga; verb
00241 ἡὡσαω resa, utforska; verb
00242 χλοηἱχχαω tysta; verb
00243 σπυδαω spotta; verb
00244 δραηαω spy; verb
00245 φἱσαω blåsa (vind); verb
00246 σπιγαω andas; verb
00247 ηαϣαω skratta (~ åt DAT); verb
00248 ϣὡραω höra; verb
00249 ϣεϣοσαω tänka; verb
00250 νειϛαω vara rädd (för), frukta; verb
00251 τὡηαω leva; verb
00252 δραϣαω döda; verb
00253 κλυβαω dra ackord (hårt), (svårdefinierat ord); verb
00254 κοδιωκλυβαω spamma på pianot; verb
00255 σιβριχωκλυβαω spela vackert (långt ord); verb
00256 σιβσιαω spela vackert (kort ord); verb
00257 ϧιλὑϧωκλυβαω spela pekfingervals; verb
00258 οϧφαω göra i ordning, förbereda; verb
00259 ομσαω dansa; verb
00260 βὁνναω flytta (byta bostad); verb
00261 νὁμαω skriva (en artikel); verb
00262 συισαω samordna, arrangera, strukturera upp; verb
00263 οσμαω titta på (koncentrerat); verb
00264 βῥταω flatulensera; verb
00265 ὡλκαω betyda, stå för; verb
00266 ναωσὑμαω innehålla, bestå av; verb
00267 θελναω simma; verb
00268 γυλαω be, böna; verb
00269 σιγναω helga, välsigna; verb
00270 νὁσταω behöva; verb
00271 φλακαω förlåta; verb
00272 πεκαω synda; verb
00273 σιοωϛαω vänja sig (~ vid ACK.); verb
00274 σὁταω kalla, tillala; verb
00275 ϣἑλαω guida, vägleda; verb
00276 ὁλαω bli; verb
00277 σδυλαω utbilda, lära; verb
00278 ὁμραω försvara, stå upp för; verb
00279 λειναω ockupera, borda; verb
00280 θυναω säga, tala; verb
00281 βοωδαω slösa tid (~ med, ACK), göra något helt meningslöst; verb
00282 γὁσαω föredra; verb
00283 ϥοχαμαω bestämma (~ över ACK); verb
00284 φυλωμαω drömma (~ om ACK); verb
  • ACK - Det man drömmer om

Verbet är uppbyggt av substantivroten λωμ- med prefixet φυ- tillsatt. Bildar ungefär betydelsen «Att vara i en dröm»

00285 φρενναω steka; verb
00286 πἑϛαω baka; verb
00287 γασαω koka; verb
00288 βαηωαω ha på sig; verb
00289 κρἱλαω grilla; verb
00290 υϛἱσαω mäta, uppskatta; verb
00291 θἑταω fortsätta; verb
00292 δρὁλαω skada; verb
00293 ϥὡναω fly, rymma; verb
00294 νασαω stiga, öka; verb
00295 ϣοιφαω gilla; verb
00296 σὁλαω kunna (ha kunskap av ngt); verb
00297 λιδαω vara cool; verb
00299 πελταω finansiera, betala; verb
00300 λανσαω tvätta; verb
00301 υχωασαω propagera; verb
00302 σιφφαω befinna sig, vara, ligga, sitta, stå; verb
00303 μἱχχαω chatta; verb
  • ACK - Det man chattar om
00304 ρυραω sjunga; verb
00305 γρωφιαω sparka (~ på/mot DAT); verb
00306 σἑλωγρωφιαω skjuta hörna (fotboll); verb
00307 μωϧαω möta, stöta på, träffa (prx); verb
00308 ἑιναω känna (en person); verb
00309 ιοηαω fastna, fästa; verb
00310 θἁγαω samla, slå ihop; verb
00311 φλὡσαω skydda; verb
00312 ἡαϛαω spara, konservera; verb
00313 ϛἁβαναω stärka, göra tålig; verb
00314 κραταω minska, sjunka; verb
00316 ρὁναω ursäkta, be om ursäkt(åt ~DAT); verb
00317 ϛἁηοιναω aktivera; verb
00318 αραλαω tillåta; verb
00319 κλἁσαω låsa; verb
00320 ταϙαω markera, välja, sätta; verb
00321 νειϣαω flytta (till annan plats); verb
00322 φὡϣαω utforska; verb
00323 χλὁϛαω tvinga, forsera; verb
00324 ϧυθαϣαω anhålla (krimin.); verb
00325 ϧιιδσαω framföra, berätta, offentliggöra; verb
00326 ϲἑσσωαω gnida; verb
00327 ϧϊδσαω sälja; verb
00328 χιπαω svara; verb
00329 μακιδαω suga; verb
00330 φαω blåsa (på ~ DAT) verb
00331 ιχιναω lukta, känna lukt (av ~ ACK); verb
00332 καθαω jaga; verb
00333 τἑγαω dela, klyva; verb
00334 βἑλαω sticka, peta; verb
00335 ηασαδαω skörda; verb
00336 ϣυλφαω frysa; bli stel; verb
00337 χελσαω välsigna; verb
00338 ραναω logga in; verb
00339 ϥαναω logga ut; sluta, avgå; gå ifrån, lämna; verb
  • ABL - Det man lämnar, avgår eller loggar ut från.
  1. Logga ut. “~ från ABL”
    Οϧ ϥανα αφσογωασεϥ
    Jag har loggat ut från hemsidan.
  2. Sluta, avgå “~ som ESF”
    Πἑτερ Ἑρικσον ϥανο αϥὁπεκεγ βα IKEA
    Peter Larsson slutar som chef på IKEA.
  3. Lämna, gå ifrån + ABL
    Οϧ ϥανο ϥα ΦΓΑ αγ.
    Jag lämnar USA just nu.
00340 μωαηὡσαω tala ett språk, kunna ett språk, förstå ett språk; verb
00341 δϗγαω hälsa (1337-slang); verb
00342 δρἱλαω gissa; verb
  1. Gissa
    Δρἱλυ να, υιν οϧ σο!
    Gissa vad jag gör!
00343 τελαω försöka, prova; verb
00344 ϧιβαω klia; verb
00345 ϥωϧαω erkänna; verb
00346 γρἑἑκλαω paradera, marshera; verb
00347 παραω stoppa, stanna, upphöra; verb
00348 ιὡῥαω äga, inneha; verb
00349 χλοσαωϛαω länka (med url); verb
00350 εθιναω drabba, gå ut över; verb
00351 κβεδαω snacka skit; verb
  • ACK - Det man snackar om
00352 κιηηαω fråga; verb
00353 χαρπασαω skrapa; verb
00354 λυφαω tvätta; verb
00355 ηεφαραω gräva; verb
00356 ἑπαω torka av; verb
00357 χιηιεναω dra; verb
00358 ϊηασαω simma; verb
00359 πυωφαω trycka; verb
00360 φωϧκαω stänga, knyta ihop, binda; verb
00361 κολταω ligga (ner); verb
00362 κρὡϣαω ligga, befinna sig; verb
00363 δεθλαω sy; verb
00364 φυνωναω räkna; verb
00365 θναλαω sitta (ner); verb
00366 λωὡδαω spela, leka; verb
00367 κενδαω svänga, vrida; verb
00368 ωσὰωταω evakuera; verb
00369 βολβαω rulla; verb
00370 σἑωφαω ladda; verb
00371 φυλυωϥαω förlora; verb
00372 δενναω låssas [låtsas], hitta på; verb
00373 ωτϙαω hitta, finna; verb
00374 φὡλαω kosta, ha pris; verb
00375 λεϙλαω tro (~ på ACC); verb
00376 μἁλεσκαω tugga; gnaga; verb
00377 φασαω ha sex; verb
00378 τεφϛαω ifrågasätta, klaga; verb
00379 κεσαω göra något nördigt; verb
00380 κοπωκλαταω transkribera (alfabet/teckensystem); verb
00381 ολκανσαω bevara; verb
00382 ειλϣαω mena, åsyfta; verb
00383 οωθιρκαω stava (ett ord); verb
00384 ϊλεναω kopiera, duplicera, mångfaldiga; verb
00385 οϧοσοσαω meddela, säga till, informera; verb
00386 βανναω fixa, avsluta; verb
00387 ιμἡαω göra någon besviken, svika, inte leva upp till någons förvän verb
00388 πἑἑϥπαω gå på toaletten; verb
  1. Eufemistisk form av att gå på toaletten, kan användas vid formella sammanhang.
    Πυρὡϧγι ολ, πἑἑϥπι οϧ μαφφεν.
    Ursäkta, jag ska bara gå på toaletten (eufemism).

Ordet har sitt ursprung från det svenska uttalet av den engelska förkortningen brb [ˈbeː.ɛɾ.ˌbeː]. Därmed talar man inte om var man går när man försvinner från ett sällskap utan bara att man "strax är tillbaka", vilket då underförstått innebär att man ska på toaletten. För andra situationer där man strax är tillbaka, se οι αβκαϛ

00389 κωεἡἡαω peka på; verb ul>
  • ACK - Det subjektet pekar på
  • DAT - Stället som det subjektet pekar på befinner sig i
  • ABL - Vart subjektet själv befinner sig när man pekar
  • LOK - Tid eller plats som innefattar både subjektet och objektet
  • Ordet kommer från italienskans quello som betyder "den där" d.v.s demonstrativt pronomen

    00390 ϧἑιϲαω vara i ett förhållande med; verb
    • DAT - Den man är i förhållande me
    00391 εκριναω skriva ut, trycka, tryckpressa; verb
    00392 μωτιπαω röra sig, förflytta sig; verb
    00393 φοταω gifta sig (med ACK); verb
    00394 χλοσινναω befria; verb
    00395 ἡεναω fylla ( ~DAT med ACK); verb
    00396 υἡεναω ersätta; verb
    00397 ρωνοσαω fiska; verb
    00398 αϛεχαω odla; verb
    00399 δοσδαω chatta; växla ord; prata indirekt; utbyta information; verb
    • ACK - Det man pratar om
    • DAT - Den man pratar med
    00400 ομνολσαω städa; plocka upp; rensa; göra så allt ligger rättt; verb
    00401 ϣἁτταω hata; verb
    00402 φεισαω ansvara; verb
    00403 ϛἁτἱηιαω klä av; verb
    00404 φλοθθοσαω leva; uppleva; njuta; verb
    00405 ὡϧγαω ta illa upp; verb
    • ACK - Det man tar illa upp över
    00406 δοχχαω räcka till; verb
    • ACK - Det som det ska räcka till
    00407 τἁκαω öva, träna, studera, repetera, repa; verb utbilda, drilla, dressera; utöva, bedriva, praktisera, tillämpa;
    00408 ἱταω tycka om; verb
    00409 δαωραω dröja; ta tid; verb
    00410 ϣεμπαω rinna; åka ner; verb
    00411 ϣεμπωσπυδαω dregla; verb
    00412 ϲἱἱϥϛαω ansöka; verb
    • ACK - Det man söker till
    00413 σοηαω låta; se till att; verb
    00414 ὁὁπλαω reda ut; verb
    00415 κελίραω begå brott; verb
    00416 μἁιβαω regna; falla från skyn; verb
    00417 ϛἁφὁσαω klämma; tränga ihop; verb
    00418 βλωσαω flyta; verb
    00419 ιηιέηωκαω svälja; verb
    00420 γιεμλαω hålla med; samtycka; verb
    • ACK - Det man håller med någon om
    • DAT - Den man håller med något om
    00421 νἑβαω våga; verb
    1. Att ha tillräckligt med mod för att uppleva eller för att göra något.
      Σἑθθεϧ πυνἑβο, νὰ πἱσον υνο.
      Barnet vågar inte se den här filmen.
    00423 ἁωσαω vänja; verb
    • ACK - Det man vänjer någon vid
    • DAT - Den man vänjer objektet vid
    00424 ψἑϣἑλαω missleda, vilseleda; lura, bedra; verb
    • ACK — det som missleds

    Från ψἑσαϛ (felaktig) och ϣἑλαω (leda, guida)

    00425 τεϥαω förstå; hålla med; acceptera; godkänna; verb
    00426 καδαω klippa; skära; sära på; verb
    00427 τειϣαω gråta; verb

    i några få sammanhang, transisivt

    00428 σιμβρισαω lösa; verb
    00429 ρεναω återvända, gå tillbaka; göra om, gå igen; verb

    tar ACK