Appendix:Prepositioner: Skillnad mellan sidversioner

|ante

|innan

|Vi borde diskutera språket '''innan jag lägger mig'''

|Ονωασεν σοκκὲ '''ινφομ φὡναϛ βἁ ον γοηεωθνοβ'''

|apud

| Hos, nära, vid –  

| Kan jag sova över '''hos dig'''?

| '''Βὁσσεμ ιβ''' ον οϧ εωθνωμο-ϣυ?

|circum

|Runt, kring –  

| Att dansa '''runt ett träd'''

| '''Θλομ σωαλνεβ''' ομσαω  

|contrâ  

|mot, framför

|Stenen är '''framför skogen'''

|Ποκεν σιφφο '''ενδωμ νἁχοβ'''

|in

|inuti  

|-

|inter  

|intrâ  

|Inom, innanför  

|-

|ob

|mittemot  

|-

|per

|genom

|-

|post

| Bakom, efter -  

|-

|prope  

|nära –  

|-

|propter  

|sub  

|Under (i rörelse) -  

|-

|super  

|över (i rörelse)

|-

|suprâ  

|Över, ovanpå

|-

|trâns  

|Igenom, över (ex vis en sträcka)

|-

|versus  

|prae  

|Mittemot

|-

|prô  

|Framför, för, före, om, enligt, som

|-

|sine  

|sub

|under (i befintligt tillstånd)

|-

|super  

|Ovanpå, över(i befintligt tillstånd)

|-

|

|bredvid

|-}