3 970
redigeringar
Appendix:Verb: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
ingen redigeringssammanfattning
Simon (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
Simon (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
||
| Rad 4: | Rad 4: | ||
===Aspekt=== | ===Aspekt=== | ||
Uttrycks med hjälp av ett adverb | Uttrycks med hjälp av ett adverb | ||
* Perfekt (avslutad) ταν | * Inchoative (att påbörja ett verb) '''ικσι''' | ||
**: ''Jag börjar läsa- Οϧ ικσι σομο'' | |||
* Perfekt (avslutad) '''ταν''' | |||
** Kombinerat med gnomisk: perfekt, | ** Kombinerat med gnomisk: perfekt, | ||
**: ''Jag har läst εν bok - Οϧ νοϙϙωασεν ταν σομο'' | **: ''Jag har läst εν bok - Οϧ νοϙϙωασεν ταν σομο'' | ||
** Kombinerat med äkta preses, att man håller på att avsluta något | ** Kombinerat med äkta preses, att man håller på att avsluta något | ||
**: ''Jag läser klart en bok - Οϧ νοϙϙωασεν ταν σομαι'' | **: ''Jag läser klart en bok - Οϧ νοϙϙωασεν ταν σομαι'' | ||
* Habituativ '''αωσεν''' | |||
**: ''Jag brukar läsa- Οϧ αωσεν σομο'' | |||
Här skulle man kunna uttrycka om en handling är pågående, avslutad, upprepad eller tillfällig. Antingen via böjningar, affix eller adverb. | Här skulle man kunna uttrycka om en handling är pågående, avslutad, upprepad eller tillfällig. Antingen via böjningar, affix eller adverb. | ||
| Rad 40: | Rad 44: | ||
===Frågepartikel=== | ===Frågepartikel=== | ||
* ϣυ efter verbet | * ϣυ efter verbet, med bindesträck emellan | ||
===Bisatser och Relativsatser=== | ===Bisatser och Relativsatser=== | ||
Bisatser och relativsatser formas när en sats ingår som satsdel i en annan sats. | Bisatser och relativsatser formas när en sats ingår som satsdel i en annan sats. | ||
* "Jag såg [ | * "Jag såg [att fågeln flög]" - [att fågeln flög] är bisatsen i huvudsatsen | ||
* "Jag såg mannen som åt korv - [som åt korv] är relativsatsen i huvudsatsen | |||
Det kasus som satsdelen med bisatsen/relativsatsen ingår i indikeras trippelt med en kasuspartikel, ett participprefik ''γο(η)-'' på verbet och ett kasussuffix på verbet. Bisatsen/relativsatsen får gärna vara den sista satsdelen i meningen för att minska förvirring mellan delarna i bisatsen och huvudsatsen. Konstruera gärna inte för många nästlade bisatser i en mening. | |||
* "Jag såg att fågeln flög" - "Οϧ υνα νὰ ορνενεϧ γοηαϣετὰν" | |||
Jag såg | * "Jag såg mannen som åt korv" - "Οϧ υνα νὰ βωρσδαν γονιτταλὰν" | ||
Ordföljden i bisatsen kan avgöra vad som betonas. Verbet skal dock alltid vara sist. | |||
Annars gäller samma grammatiska regler i bisatsen som i huvudsatsen | |||
Att diskutera | Att diskutera | ||
* Jag önskar att du äter - Οϧ νὰ | * Jag önskar att du äter - Οϧ υϛὸ νὰ ιϧ γονιτταλὸν | ||
* Jag önskar att du har ätit - Οϧ γονιτταλὸν | * Jag önskar att du har ätit - Οϧ υϛὸ νὰ ιϧ ταν γονιτταλὸν | ||