3 966
redigeringar
Appendix:Substantiv: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
m
→Ergativ (-ϧ)
Simon (diskussion | bidrag) m (→Absolutiv (-ν)) |
Simon (diskussion | bidrag) m (→Ergativ (-ϧ)) |
||
| Rad 231: | Rad 231: | ||
====Ergativ (-ϧ)==== | ====Ergativ (-ϧ)==== | ||
Den person eller sak som utför ett verb i en sats. | Den person eller sak som utför ett verb i en sats. Subjektet i ett svenskt transisivt verb. | ||
* '''Fågeln''' flyger. - ''' | * '''Jag''' bygger ett bord - Νὁμο '''οϧ''' καλλεν. | ||
Ergativ kan användas till de intransisiva verb som exemplifierades under absolutiv. Då blir innebörden den som orsakar händelsen och motsvaras i svenskan av ett helt annat verb. | |||
* Niklas eldar upp '''bordet''' - '''Καλλον''' φρεϛϛαι ϧὰ Νικλασ! (notera ''eldar upp'' istället för ''brinner'' som i förra exemplet utan ergativ) | |||
* '''Du''' dödar mig. - '''Ιϧ''' ον φὸ. (notera ''dödar'' istället för ''dör'' som i förra exemplet utan ergativ) | |||
När det gäller intransisiva förflyttningsverb där man själv i någon mening är agenten så konstrueras de i sin fullständiga form med hjälp av reflexivitet, dvs absoutivet och ergativet är samma. | |||
* '''Jag''' går - '''Οϧ ον''' νο | |||
* '''Fågeln''' flyger. - '''Ορνενον αϧ''' αϣετο. (''αν'' är personligt pronomen, vilket här är reflektivt mot ''ορνενο'' ("fågeln")) | |||
====Dativ (-σ)==== | ====Dativ (-σ)==== | ||