klocka: Skillnad mellan sidversioner

Från Gonjo wiktionary
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Ingen redigeringssammanfattning
mIngen redigeringssammanfattning
 
(5 mellanliggande sidversioner av samma användare visas inte)
Rad 1: Rad 1:
===Substantiv===
===Substantiv===
# [[κελλ|κελλα]] - en fysisk klocka, ett urverk
# [[γυκελλα]] - en fysisk klocka, ett urverk
#: ''Du har en bra '''klocka''' - '''κελλεν''' ιβ νεμμὸ
#: ''Du har en bra '''klocka''' - '''γυκελλεν''' ιβ νεμμὸ
# [[ινσ|ινσα]] - i de fall ordet klockan används för att syfta på en viss tid (motsvarar  O'clock i engelska)
# [[ινσα]] - i de fall ordet klockan används för att syfta på en viss tid (motsvarar  O'clock i engelska)
#: ''Vi ses '''klockan''' 5 - Μωϧὶ ινσομ 5:χ
#: ''Vi ses '''klockan''' 5 - Μωϧὶ '''ινσομ''' 5:χ''
# [[δλυϧϧα]] - i de fall ordet klocka används som ett instrument (motsvarar  bell på engelska)


För att uttrycka en specifik tid används lokativkasuset direkt på tidsuttrycket, utan att ordet för klocka behöver användas.
För att uttrycka en specifik tid används lokativkasuset direkt på tidsuttrycket, utan att ordet för klocka behöver användas.
# Klockan 18:36 går ett tåg - Μὰ 18:36 δακφωθκεϧ νὸ
# Klockan 18:36 går ett tåg - Μὰ (ινσο) 18:36(:χ) δακνεχκεϧ νὸ

Nuvarande version från 10 augusti 2021 kl. 00.20

Substantiv

  1. γυκελλα - en fysisk klocka, ett urverk
    Du har en bra klocka - γυκελλεν ιβ νεμμὸ
  2. ινσα - i de fall ordet klockan används för att syfta på en viss tid (motsvarar O'clock i engelska)
    Vi ses klockan 5 - Μωϧὶ ινσομ 5:χ
  3. δλυϧϧα - i de fall ordet klocka används som ett instrument (motsvarar bell på engelska)

För att uttrycka en specifik tid används lokativkasuset direkt på tidsuttrycket, utan att ordet för klocka behöver användas.

  1. Klockan 18:36 går ett tåg - Μὰ (ινσο) 18:36(:χ) δακνεχκεϧ νὸ