3 968
redigeringar
Simon (diskussion | bidrag) |
Simon (diskussion | bidrag) m (→Verbkasus) |
||
Rad 149: | Rad 149: | ||
|καλλιμ | |καλλιμ | ||
|μὰ Νικλασ | |μὰ Νικλασ | ||
|- | |- | ||
|Ablativ | |Ablativ | ||
Rad 259: | Rad 247: | ||
* Jag byggde ett bo '''till fåglarna'''. - '''Ορνενοσ''' βυσὀϛτεν οϧ νὁμα. | * Jag byggde ett bo '''till fåglarna'''. - '''Ορνενοσ''' βυσὀϛτεν οϧ νὁμα. | ||
* Jag jobbar '''för grannen'''. - Ρἰτο οϧ '''κυσὀντεκοσ'''. | * Jag jobbar '''för grannen'''. - Ρἰτο οϧ '''κυσὀντεκοσ'''. | ||
Anger gällande förflyttningsverb den plats som subjektet förflyttas till. Representeras oftast av de svenska prepositionerna till och mot. Svarar på frågan "vart". | |||
* ''Han rusar '''hem''' - Χἰβιϧο ἀϧ '''βὀσσοσ''''' | |||
Fungerar i satser där huvudverbet är ett förvandlingsverb som translativ, vilket innebär den person eller sak som subjektet förvandlas till. | |||
* ''Vi har gått (förändrats) från ordning '''till kaos''' - Ὀν φεωσικεϥ '''φλὐπεσ''' λονδα'' | |||
====Lokativ (-μ)==== | ====Lokativ (-μ)==== | ||
Rad 274: | Rad 268: | ||
Fungerar i satser där huvudverbet är ett förvandlingsverb som den person eller sak som subjektet förvandlas från. | Fungerar i satser där huvudverbet är ett förvandlingsverb som den person eller sak som subjektet förvandlas från. | ||
* ''Vi har gått (förändrats) '''från ordning''' till kaos - Ὀν '''φεωσικεϥ''' | * ''Vi har gått (förändrats) '''från ordning''' till kaos - Ὀν '''φεωσικεϥ''' φλὐπεσ λονδα'' | ||
====Instrumentalis (-φ)==== | ====Instrumentalis (-φ)==== |