3 968
redigeringar
Appendix:Prepositioner: Skillnad mellan sidversioner
Hoppa till navigering
Hoppa till sök
m
ingen redigeringssammanfattning
Simon (diskussion | bidrag) Ingen redigeringssammanfattning |
Simon (diskussion | bidrag) mIngen redigeringssammanfattning |
||
| Rad 1: | Rad 1: | ||
Gonjoniskans prepositioner utgör inte en egen ordklass i form av att de har en gemensam grammatisk deklination. De representeras av abstrakta | Gonjoniskans prepositioner utgör inte en egen ordklass i form av att de har en gemensam grammatisk deklination. De representeras av abstrakta substantiv och av kasus. | ||
Exempel på hur ett abstrakt substantiv som representerar en preposition i lokativkasus med ett genetiv som indikerar vad prepositionen anvser vara relativt: | De mest grundläggande prepositionsuttrycken representeras entydigt av kasus: | ||
* Οϧ | * på, i: lokativ | ||
* till, åt: dativ (benificiary), allativ (plats) | |||
** ''Αϧ χυλεν '''σἑθθεσ''' εινὰ - Hon gav en dator '''till ett barn''''' | |||
** ''Χἰβιϧο ἀϧ '''ϲωγγορ''' - Han sprang '''till huset''''' | |||
* från: ablativ | |||
** '' Ὀϧ '''ϥοβαϥοϥ''' φλυλι - Vi ska promenera '''från berget''''' | |||
* med hjälp av: instrumentalis | |||
** ''Jag brukar äta '''med gaffel''' - Οϧ '''ἁπυδαφ''' αωσεν νιτταλο'' | |||
* utan: abessiv | |||
** '''''Utan dig''' är jag ledsen - '''Ιθ''' οϧ ὁμοωνὸ'' | |||
* som: essiv-formalis | |||
** ''Du springer '''som ett proffs''' - Ιϧ '''ϧεωδεκαγ''' χἱβιϧο'' | |||
* på grund av, därför: kausativ | |||
** ''Jag vandrade lågsamt '''på grund av snön''' - Οϧ πολαγ φλυλὰ '''βυτολ''''' | |||
Exempel på hur ett abstrakt substantiv som representerar en preposition i bestämd artikel och lokativkasus med ett genetiv som indikerar vad prepositionen anvser vara relativt: | |||
* Οϧ θλομ δὁμποβ vo - Jag går runt bollen (jag går i bollens omgivning) | |||
Det finns substantivkasus som ablativ, allativ och lokativ som fyller prepositionsfunktioner i svenskan. | Det finns substantivkasus som ablativ, allativ och lokativ som fyller prepositionsfunktioner i svenskan. | ||
Ablativ: | Ablativ: | ||
Allativ: | Allativ: | ||
Lokativ: | Lokativ: | ||