3 968
redigeringar
Simon (diskussion | bidrag) |
Simon (diskussion | bidrag) |
||
Rad 233: | Rad 233: | ||
====Ackusativ==== | ====Ackusativ==== | ||
Den person eller sak som utsätts för ett verb d.v.s. objektet. Kan endast användas i transissiva verb. | Den person eller sak som utsätts för ett verb d.v.s. objektet. Kan endast användas i transissiva verb. | ||
* Jag bygger ett bord. | * Jag bygger ett bord. - Νὁμο οϧ καλλε'''ν'''. | ||
Många intransisiva verbkonstruktioner i svenskan byggs med ackusativ snarare än nominativ. | Många intransisiva verbkonstruktioner i svenskan byggs med ackusativ snarare än nominativ. | ||
* Bordet brinner! | * Bordet brinner! - Καλλο'''ν''' φρεϛϛαι! (notera hur ''bordet'' i svenska har en subjektform) | ||
Att använda nominativ till ett sådant verb indikerar att nominativet är den som orsakar händelsen, dvs vem som "bränner". | Att använda nominativ till ett sådant verb indikerar att nominativet är den som orsakar händelsen, dvs vem som "bränner". | ||
* Καλλο'''ν''' φρεϛϛαι ϧὰ Νικλασ! | * Καλλο'''ν''' φρεϛϛαι ϧὰ Νικλασ! - Niklas eldar upp bordet | ||
====Dativ==== | ====Dativ==== |