Användare:Simon: Skillnad mellan sidversioner

Från Gonjo wiktionary
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Rad 25: Rad 25:


===Moderna ord - Ονει αγβλαϛ===
===Moderna ord - Ονει αγβλαϛ===
Moderna ord skapas antingen genom sammansättningar av grundord eller genom inlån
Moderna ord skapas antingen genom att grundord får antingen får nya betydelser, grundord sammansätts eller genom inlån av utländska ord
: Ονεν αγβλαϛ νὁμο ϧὰ νωαδδονειν γοχὁϧαωϧ γολ ϧὰ βἁσονεν γοσαωϧ
: Ονεν αγβλαϛ νὁμο ϧὰ νωαδδονεισ βεωφοκειν γοειναωϧ, ϧὰ νωαδδονειν γοχὁϧαωϧ γολ ϧὰ βἁσονεν γοσαωϧ


*
* [[σωαλν|σωαλνα]] - Plats (modern homonym från det ursprungliga "Träd")
* [[χυλ|χυλα]] - Dator (modern homonym från det ursprungliga "Kub")
* [[ναγωχυλ|ναγωχυλε]] - Bärbar dator/Laptop (sammasatt)
* ''ΚΟΒΙΔ-19'' - COVID-19 (inlån)


==Översättningar==
==Översättningar==
=== Muse - Unnatural Selection ===
=== Muse - Unnatural Selection ===

Versionen från 9 maj 2021 kl. 20.59

Φεω'

Οϧ Νικλασιρ Γὁϣον νὡμα μὰ 2010. Μὰ 2021 ὁϧ τενα ονωολ ρἱτα. Ωϧ ον βεκβο θαγ!

Νὁμεκοι βὰ Γὁϣο

Min kreativa process för gonjoniska ord - Κογ οϧ ονεν ϣαϛ ϗ γὁϣοβ νὁμο

Grundord - Νωαδδονει

Orden som finns i Swadeshlistan är typiskt sådant som utvecklas tidigt i ett spårk. Dessa ord är ofta simpla och tvåstaviga utan diftonger eller konsonantkluster.

Ονον γυσυισοβ βα Σωαδέχ βακυ ταν νοιηο φὡναγ. Ονο βακυ γιμ σινναϛ, ἑκοκσἁγεϣ 2:χ, εωηαιηυϣ ϗ σδρυἡϧεωνυϣ.

Undantag finns givetvis

Ϣακσδεϲειν φισϗ εσνο

Moderna ord - Ονει αγβλαϛ

Moderna ord skapas antingen genom att grundord får antingen får nya betydelser, grundord sammansätts eller genom inlån av utländska ord

Ονεν αγβλαϛ νὁμο ϧὰ νωαδδονεισ βεωφοκειν γοειναωϧ, ϧὰ νωαδδονειν γοχὁϧαωϧ γολ ϧὰ βἁσονεν γοσαωϧ
  • σωαλνα - Plats (modern homonym från det ursprungliga "Träd")
  • χυλα - Dator (modern homonym från det ursprungliga "Kub")
  • ναγωχυλε - Bärbar dator/Laptop (sammasatt)
  • ΚΟΒΙΔ-19 - COVID-19 (inlån)

Översättningar

Muse - Unnatural Selection