βεωφαω: Skillnad mellan sidversioner

Från Gonjo wiktionary
Hoppa till navigering Hoppa till sök
mIngen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 8: Rad 8:
#: ''Det som står i Bibeln '''är sant''' - '''Βεωφο''' ων, κον μὰ Πιπλια ταν γοηιρκο''
#: ''Det som står i Bibeln '''är sant''' - '''Βεωφο''' ων, κον μὰ Πιπλια ταν γοηιρκο''
# examinera, bekräfta
# examinera, bekräfta
====Konjugation====
{{verb-konj}}
====Härledningar====
{{h-visa}}

Versionen från 8 mars 2023 kl. 04.49

Etymologi

Ekvivalent med adjektivet βεωφαϛ (“sann”), semantiskt lån från Lånat från finska tarkoittaa (betyda)

Verb

  1. betyda, innebära
    Noir betyder svart på franska - Νὰ «Noir» σὰ «πἁραϛ» μὰ βρἁἁνσωκο βεωφο
  2. vara sann (ackusativ)
    Det som står i Bibeln är sant - Βεωφο ων, κον μὰ Πιπλια ταν γοηιρκο
  3. examinera, bekräfta

Konjugation

Gnomisk presens Presens realis Preteritum Futurum Infinitiv
Indikativ {{{1}}}ὸ {{{1}}}ὰι {{{1}}}ὰ {{{1}}}ὶ {{{1}}}αω
Subjunktiv {{{1}}}ὲ {{{1}}}εηὰι {{{1}}}εηὰ {{{1}}}ὲι {{{1}}}εω
Optativ {{{1}}}ειλὸ {{{1}}}ειλὰι {{{1}}}ειλὰ {{{1}}}ειλὶ {{{1}}}ειλαω
Jussiv {{{1}}}οχὸ {{{1}}}οχὰι {{{1}}}οχὰ {{{1}}}οχὶ {{{1}}}οχαω
Potentialis {{{1}}}αγὸ {{{1}}}αγὰι {{{1}}}αγὰ {{{1}}}αγὶ {{{1}}}αγαω
Dubitativ {{{1}}}ωπὸ {{{1}}}ωπὰι {{{1}}}ωπὰ {{{1}}}ωπὶ {{{1}}}ωπαω
Permissiv {{{1}}}ιαωὸ {{{1}}}ιαωὰι {{{1}}}ιαωὰ {{{1}}}ιαωὶ {{{1}}}ιαωαω
Permissiv (extern) {{{1}}}ωμὸ {{{1}}}ωμὰι {{{1}}}ωμὰ {{{1}}}ωμὶ {{{1}}}ωμαω
Admirativ {{{1}}}ωκερὸ {{{1}}}ωκερὰι {{{1}}}ωκερὰ {{{1}}}ωκερὶ {{{1}}}ωκεραω
Imperativ {{{1}}}ὺ {{{1}}}ὺ {{{1}}}ὺι

Härledningar