Mall:subst-dekl: Skillnad mellan sidversioner

Från Gonjo wiktionary
Hoppa till navigering Hoppa till sök
Ingen redigeringssammanfattning
Ingen redigeringssammanfattning
Rad 17: Rad 17:
|-
|-
! Absolutiv
! Absolutiv
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εν|absolutiv|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|εν
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειν|absolutiv|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειν
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ον|absolutiv|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|ον
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιν|absolutiv|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιν
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αν|absolutiv|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αν
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιν|absolutiv|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιν
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υν|absolutiv|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υν
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιν|absolutiv|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υιν
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ων|absolutiv|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ων
|-
|-
! Ergativ
! Ergativ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εϧ|ergativ|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|εϧ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειϧ|ergativ|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειϧ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οϧ|ergativ|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|οϧ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιϧ|ergativ|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιϧ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αϧ|ergativ|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αϧ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιϧ|ergativ|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιϧ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υϧ|ergativ|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υϧ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιϧ|ergativ|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υιϧ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωϧ|ergativ|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωϧ
|-
|-
! Dativ
! Dativ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εσ|dativ|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|εσ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εισ|dativ|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|εισ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οσ|dativ|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|οσ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οισ|dativ|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οισ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ασ|dativ|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|ασ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αισ|dativ|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αισ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υσ|dativ|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υσ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υισ|dativ|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υισ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωσ|dativ|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωσ
|-
|-
! Lokativ
! Lokativ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εμ|lokativ|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|εμ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειμ|lokativ|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειμ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ομ|lokativ|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|ομ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιμ|lokativ|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιμ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αμ|lokativ|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αμ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιμ|lokativ|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιμ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υμ|lokativ|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υμ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιμ|lokativ|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υιμ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωμ|lokativ|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωμ
|-
|-
! Ablativ
! Ablativ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εϥ|ablativ|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|εϥ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειϥ|ablativ|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειϥ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οϥ|ablativ|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|οϥ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιϥ|ablativ|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιϥ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αϥ|ablativ|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αϥ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιϥ|ablativ|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιϥ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υϥ|ablativ|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υϥ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιϥ|ablativ|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υιϥ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωϥ|ablativ|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωϥ
|-
|-
! Instrumentalis
! Instrumentalis
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εφ|instrumentalis|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|εφ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειφ|instrumentalis|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειφ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οφ|instrumentalis|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|οφ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιφ|instrumentalis|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιφ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αφ|instrumentalis|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αφ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιφ|instrumentalis|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιφ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υφ|instrumentalis|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υφ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιφ|instrumentalis|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υιφ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωφ|instrumentalis|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωφ
|-
|-
! Abessiv
! Abessiv
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εθ|abessiv|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|εθ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειθ|abessiv|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειθ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οθ|abessiv|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|οθ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιθ|abessiv|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιθ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αθ|abessiv|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αθ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιθ|abessiv|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιθ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υθ|abessiv|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υθ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιθ|abessiv|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υιθ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωθ|abessiv|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωθ
|-
|-
! Essiv formal
! Essiv formal
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εγ|essiv-formal|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|εγ|essiv-formal|obestämd|icke-plural}}
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειγ|essiv-formal|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειγ|essiv-formal|obestämd|plural}}
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ογ|essiv-formal|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|ογ|essiv-formal|bestämd|icke-plural}}
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιγ|essiv-formal|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιγ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αγ|essiv-formal|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αγ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιγ|essiv-formal|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιγ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υγ|essiv-formal|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υγ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιγ|essiv-formal|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υιγ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωγ|essiv-formal|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωγ
|-
|-
! Kausativ
! Kausativ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ελ|kausativ|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|ελ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειλ|kausativ|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειλ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ολ|kausativ|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|ολ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιλ|kausativ|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιλ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αλ|kausativ|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αλ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιλ|kausativ|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιλ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υλ|kausativ|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υλ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιλ|kausativ|negativ|plural}}  
| {{{1}}}|υιλ   
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωλ|kausativ|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωλ
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:center;" | Substantivkasus
! colspan="10" style="text-align:center;" | Substantivkasus
|-
|-
! Genitiv
! Genitiv
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εβ|genitiv|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|εβ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειβ|genitiv|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειβ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οβ|genitiv|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|οβ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιβ|genitiv|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιβ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αβ|genitiv|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αβ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιβ|genitiv|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιβ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υβ|genitiv|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υβ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιβ|genitiv|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υιβ  
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωβ|genitiv|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωβ
|-
|-
! Essiv-modal
! Essiv-modal
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|εχ|essiv-modal|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|εχ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειχ|essiv-modal|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειχ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οχ|essiv-modal|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|οχ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιχ|essiv-modal|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιχ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αχ|essiv-modal|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αχ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιχ|essiv-modal|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιχ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υχ|essiv-modal|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υχ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιχ|essiv-modal|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υιχ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωχ|essiv-modal|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωχ
|-
|-
! Komitativ
! Komitativ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ερ|komitativ|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|ερ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ειρ|komitativ|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ειρ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ορ|komitativ|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|ορ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οιρ|komitativ|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οιρ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αρ|komitativ|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|αρ}
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αιρ|komitativ|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αιρ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υρ|komitativ|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υρ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υιρ|komitativ|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υιρ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ωρ|komitativ|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ωρ
|-
|-
! colspan="10" style="text-align:center;" | Kasuslös form
! colspan="10" style="text-align:center;" | Kasuslös form
|-
|-
!  
!  
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ε|nominell|obestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|ε
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ει|nominell|obestämd|plural}}
| {{{1}}}|ει
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ο|nominell|bestämd|icke-plural}}
| {{{1}}}|ο
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|οι|nominell|bestämd|plural}}
| {{{1}}}|οι
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|α|nominell|gnomisk|icke-plural}}
| {{{1}}}|α
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|αι|nominell|gnomisk|plural}}
| {{{1}}}|αι
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υ|nominell|negativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|υ
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|υι|nominell|negativ|plural}}
| {{{1}}}|υι
| {{subst-dekl-cell|{{{1}}}|ω|nominell|interrogativ|icke-plural}}
| {{{1}}}|ω
|}
|}

Versionen från 7 mars 2023 kl. 21.11

Inflektion
Obest. Obest. p. Best. Best. pl. Gnom Gnom p Neg Neg p Int.
Verbkasus
Absolutiv εν ειν ον οιν αν αιν υν υιν ων
Ergativ εϧ ειϧ οϧ οιϧ αϧ αιϧ υϧ υιϧ ωϧ
Dativ εσ εισ οσ οισ ασ αισ υσ υισ ωσ
Lokativ εμ ειμ ομ οιμ αμ αιμ υμ υιμ ωμ
Ablativ εϥ ειϥ οϥ οιϥ αϥ αιϥ υϥ υιϥ ωϥ
Instrumentalis εφ ειφ οφ οιφ αφ αιφ υφ υιφ ωφ
Abessiv εθ ειθ οθ οιθ αθ αιθ υθ υιθ ωθ
Essiv formal εγ|essiv-formal|obestämd|icke-plural}} ειγ|essiv-formal|obestämd|plural}} ογ|essiv-formal|bestämd|icke-plural}} οιγ αγ αιγ υγ υιγ ωγ
Kausativ ελ ειλ ολ οιλ αλ αιλ υλ υιλ ωλ
Substantivkasus
Genitiv εβ ειβ οβ οιβ αβ αιβ υβ υιβ ωβ
Essiv-modal εχ ειχ οχ οιχ αχ αιχ υχ υιχ ωχ
Komitativ ερ ειρ ορ οιρ αρ} αιρ υρ υιρ ωρ
Kasuslös form
ε ει ο οι α αι υ υι ω
Hämtad från "https://gowikt.xn--sprck-ira.nu/index.php?title=Mall:subst-dekl&oldid=7681"